ಬಯಕೆ ಏನಿದೆ ?

jala hai jism jahaan dil bi jal gaya hoga
kuredate ho jo ab raakh, justjoo kya hai?
Mirza Ghalib
ಉರಿದಿದೆ ದೇಹ ಜಗತ್ತು ಈ ಹೃದಯ ಸಹ ಉರಿದಿರಬೇಕು
ಬೂದಿಯನ್ನು ಈಗ ಹೊಕ್ಕುವೆ, ಬಯಕೆ ಏನಿದೆ ?
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ