!!ನನ್ನದು ಯಾವುದೇ ಹೆಜ್ಜೆವಿರಲಿ
ಅದು ನಿನ್ನ ಹಾದಿಯಲಿ-೨
ಅಂದರೆ ನೀನೆಲ್ಲಿಯೂ..
ಅಂದರೆ ನೀನೆಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದರೂ
ನೀನಿರುವೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲಿ!!-೨
!!ನೋವಿನ ಸಂಬಂಧ ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ
ಈ ಅಗಲಿಕೆ ಏನು-೨
ಅಗಲುವರು ಅವರು
ಲೋಪವಿದ್ದರೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ!!
ನನ್ನದು ಯಾವುದೇ ಹೆಜ್ಜೆವಿರಲಿ....
!!ಅಡಗಿರುವೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನೀನೆಲ್ಲಿಯೋ ಓ ಗೆಳೆಯ-೨
ನೀನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ನಗುವಿನಲಿ
ಇರುವೆ ನನ್ನ ವೇದನೆಯಲಿ!!
ನನ್ನದು ಯಾವುದೇ ಹೆಜ್ಜೆವಿರಲಿ....
ಮೂಲ : ಮಜರೂಹ್ ಸುಲ್ತಾನಪುರಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಕಾಂತ್ ಪ್ಯಾರೆಲಾಲ್
ಚಿತ್ರ : ದೋಸ್ತಿ
( mera to jo bhi qadam hai
wo teri raah men hai ) -2
ke tu kahin bhi
ke tu kahin bhi rahe
tu meri nigaah men hai-2
( khara hai dard ka riishata
to phir judaai kya ) -2
juda to hote hain wo
khot jin ki chaah men hai
mera to jo bhi qadam hai...
( chhupa hua sa mujhi men
hai tu kahin ai dost ) -2
meri hasi men nahin hai
to meri aah men hai
mera to jo bhi qadam hai....
www.youtube.com/watch?v=PtInko5jBYU
ಅದು ನಿನ್ನ ಹಾದಿಯಲಿ-೨
ಅಂದರೆ ನೀನೆಲ್ಲಿಯೂ..
ಅಂದರೆ ನೀನೆಲ್ಲಿಯೂ ಇದ್ದರೂ
ನೀನಿರುವೆ ನನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಲಿ!!-೨
!!ನೋವಿನ ಸಂಬಂಧ ನಿಜವಾದಲ್ಲಿ
ಈ ಅಗಲಿಕೆ ಏನು-೨
ಅಗಲುವರು ಅವರು
ಲೋಪವಿದ್ದರೆ ಅವರ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ!!
ನನ್ನದು ಯಾವುದೇ ಹೆಜ್ಜೆವಿರಲಿ....
!!ಅಡಗಿರುವೆ ನನ್ನಲ್ಲಿ
ನೀನೆಲ್ಲಿಯೋ ಓ ಗೆಳೆಯ-೨
ನೀನಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ನಗುವಿನಲಿ
ಇರುವೆ ನನ್ನ ವೇದನೆಯಲಿ!!
ನನ್ನದು ಯಾವುದೇ ಹೆಜ್ಜೆವಿರಲಿ....
ಮೂಲ : ಮಜರೂಹ್ ಸುಲ್ತಾನಪುರಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಕಾಂತ್ ಪ್ಯಾರೆಲಾಲ್
ಚಿತ್ರ : ದೋಸ್ತಿ
( mera to jo bhi qadam hai
wo teri raah men hai ) -2
ke tu kahin bhi
ke tu kahin bhi rahe
tu meri nigaah men hai-2
( khara hai dard ka riishata
to phir judaai kya ) -2
juda to hote hain wo
khot jin ki chaah men hai
mera to jo bhi qadam hai...
( chhupa hua sa mujhi men
hai tu kahin ai dost ) -2
meri hasi men nahin hai
to meri aah men hai
mera to jo bhi qadam hai....
www.youtube.com/watch?v=PtInko5jBYU
No comments:
Post a Comment