Saturday 28 September 2013

ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು

ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು
ನಾನೂ ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಷ್ಟವನ್ನು
ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದಲ್ಲವೇ
ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು
ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು

ನಾನು ನೆಪದಿಂದ
ಗುಟ್ಟಾಗಿ ಜಗದಿಂದ
ಕಣ್ರೆಪ್ಪೆಯ ಪರದೆಯಲಿ
ಮನೆ ತುಂಬಿಸಿದೆ-೨
ನಿನ್ನ ಆಸರೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಜೀವನ
ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ
ನಿನ್ನ ಆಸರೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಜೀವನ

ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು
ನಾನೂ ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಷ್ಟವನ್ನು
ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದಲ್ಲವೇ
ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು
ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು

ಸಣ್ಣದೊಂದು ನೆರಳಿತ್ತು
ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಬಂದಿತ್ತು
ನಾನೆರಡು ಹನಿಯಿಂದ
ಮನಸ್ಸನ್ನು ತೃಪ್ತ ಪಡಿಸಿದೆ
ನನಗೆ ತಟ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಜೀವನ
ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ ಲಾ
ನನಗೆ ತಟ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ಜೀವನ

ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು
ನಾನೂ ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಷ್ಟವನ್ನು
ತಬ್ಬಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ಹೌದಲ್ಲವೇ
ಹೇ ಜೀವನ ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು
ತಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳು

ಮೂಲ : ಗುಲ್ಜಾರ್
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಸುರೇಶ ವಾಡ್ಕರ್
ಸಂಗೀತ : ಇಳಯರಾಜ
ಚಿತ್ರ :ಸದ್ಮಾ
Ae zindagi gale laga le
Ae zindagi gale laga le
Hum ne bhi tere har ik gam ko gale se lagaya hai, Hai na
Ae Zindagi Gale Laga Le
Ae Zindagi

Hum Ne Bahane Se, Chhup Ke Jamane Se
Palkon Ke Parde Main Ghar Bhar Liya
Hum Ne Bahane Se, Chhup Ke Jamane Se
Palkon Ke Parde Main Ghar Bhar Liya
Tera Sahara Mil Gaya Hai Zindagi
La La Lala La La Lala La La La
Tera Sahara Mil Gaya Hai Zindagi

Ae Zindagi Gale Laga Le
Ae Zindagi Gale Laga Le
Hum Ne Bhi Tere Har Ik Gam Ko
Gale Se Lagaya Hai
Hai Na 
Ae Zindagi Gale Laga Le
Ae Zindagi

Chhota Sa Saya Tha, Aakhon Main Aaya Tha,
Humne Do Boondon Se Mann Bhar Liye
Chhota Sa Saya Tha, Aakhon Main Aaya Tha,
Humne Do Boondon Se Mann Bhar Liye
Humko Kinaara Mil Gaya Hai Zindagi
La La Lala La La Lala La La La
Humko Kinaara Mil Gaya Hai Zindagi

Ae Zindagi Gale Laga Le
Ae Zindagi Gale Laga Le
La La Lala La La Lala La La La
Hain Na?
Ae Zindagi Gale Laga Le
Gale Laga Le
Gale Laga Le
Gale Laga Le
Ho, Gale Laga Le
www.youtube.com/watch?v=0BXqAnZWqdQ

2 comments: