ಒಣಹುಲ್ಲನ್ನು ಎಂದೂ ತುಳಿಯ ಬೇಡಿ , ಕಾಲ ಆಡಿಯಲ್ಲಿ ಇರುವುದನ್ನು !
ಒಂದು ವೇಳೆ ಹಾರಿ ಬಂದು ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಹೊಕ್ಕಿದರೆ , ತಡೆಯಲಾಗದು ವೇದನೆಯನ್ನು!!
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
कबीर दोहा
तिनका कबहुँ ना निंदिये, जो पाँव तले होय ।
कबहुँ उड़ आँखो पड़े, पीड गहरी होय ॥
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
ಚಂದ್ರಯಾನ
ವಿಶ್ವದಲಿ ಏರಲಿದೆ ಇಂದು ಭಾರತದ ಮಾನ, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲಿದೆ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚಂದ್ರಯಾನ, ನಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕರ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿಗುವುದು ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ, ಚಂದ್ರನ ಮೇ...
-
ನೀಲ ಗಗನದ ನೆರಳಲಿ ದಿನ ರಾತ್ರಿಯ ಮಿಲನವಾಗುತ್ತದೆ ಹೃದಯ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿ ಹಾರುತ್ತದೆ ನಾನೆಲ್ಲಿಯೋ ಕಳೆದೋಗುತ್ತೇನೆ ನೀಲ ಗಗನದ.... ಯಾವುದೇ ಹೂವು ನಗುವಾಗ ಇನಿಯನ ... -
ನಾನೊಂದು ಒಣಗಿದ ಮರ ಒಬ್ಬಂಟಿ ಈ ಬಂಜರ ಭೂಮಿಯಲಿ ಒಂದು ಕಾಲ ಇತ್ತು ನನ್ನದು ಸಹ ಆಗ ಈ ಭೂಮಿ ಫಲಿತವಾಗಿತ್ತು! ನನ್ನ ಎಲೆ ಹೂ ತುಂಬಿದ ರೆಂಬೆಯಿಂದ ತಂಗಾಳಿ ಬೀಸ... -
ಜೇನು ನೊಣ ಜೇನು ನೊಣ ಜೇನು ನೊಣ ನಿನ್ನಲಿದೆ ಸಿಹಿಯ ಕಣ ಸಿಹಿ ಸಿಹಿ ಹುಡುಕುತ ಅಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲಿ ತಿರುಗುತ ಹೂವಿನಿಂದ ಹೂವಿಗೆ ಮುಂಜಾನೆಯ ಶುಭಾಶಯ ನೀಡಿ ಅವರಿಂದ...
ಕಾಲ ಕೆಳಗೆ ತುಳಿಯುವ ಹುರುಪಿನ ಗರ್ವೀ ಮನುಜನಿಗೆ ಕಬೀರ ತುಳಿದದ್ದೇ ಕಣ್ಣು ಹೊಕ್ಕುವ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
ReplyDeleteಹೌದು ಸರ್, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು .
ReplyDelete