!!ನಾನಿದನ್ನು ಯೋಚಿಸಿ
ಅವಳ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೆ
ಅಂದರೆ ಅವಳು ಬಂದು
ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲೆಂದು
ನನ್ನ ಮನವೊಲಿಸುವಳೆಂದು!!
!!ಗಾಳಿಯಲಿ ತರಂಗಿತವಾಗಿ
ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು
ಅಂದರೆ ಅವಳು ಬಂದು
ನನ್ನ ಕಾಲಿಡಿದು
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುವಳೆಂದು!!
!!ನಾನು ಈ ಪ್ರಕಾರ
ನನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನಿಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದು
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರಲೇಳುವಳೆಂದು!!
!!ಆದರೆ...
ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವಳು
ಮನವೊಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವಳು
ಕಾಲನ್ನೂ ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಮೆಲ್ಲ ಮೆಲ್ಲನೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಲ್ಲಿಯ ತನಕ ಅಂದರೆ
ನಾವು ಒಬ್ಬರಿನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು!!
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಮೂಲ : ಕೈಫಿ ಆಜ್ಮಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಮದನ್ ಮೋಹನ್
ಚಿತ್ರ : ಹಕಿಕತ್
Un un un un un un.........
Mai yeh sochkar usake dar se utha tha
Ke woh rok legee mana legee mujhko
Havao me lahrata aata tha daman
Ke daman pakadkar bitha legee mujhko
Kadam aise andaj se uth rahe the
Ke aavaj dekar bula legee mujhko
Magar usane roka, naa usane manaya
Naa daman hee pakada, naa mujhko bithaya
Naa aavaj hee di, naa vapas bulaya
Mai aahista aahista badhta hee aaya
Yahan tak ke us se juda ho gaya mai - (2)
Juda ho gaya mai - (4)
http://www.youtube.com/watch?v=6p6VvdCuxJM
ಅವಳ ಮನೆಯಿಂದ ಹೊರಟಿದ್ದೆ
ಅಂದರೆ ಅವಳು ಬಂದು
ನನ್ನನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲೆಂದು
ನನ್ನ ಮನವೊಲಿಸುವಳೆಂದು!!
!!ಗಾಳಿಯಲಿ ತರಂಗಿತವಾಗಿ
ಸಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಹೆಜ್ಜೆಗಳು
ಅಂದರೆ ಅವಳು ಬಂದು
ನನ್ನ ಕಾಲಿಡಿದು
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು ಹೇಳುವಳೆಂದು!!
!!ನಾನು ಈ ಪ್ರಕಾರ
ನನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಯನ್ನಿಡುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಂದರೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದು
ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರಲೇಳುವಳೆಂದು!!
!!ಆದರೆ...
ನಿಲ್ಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವಳು
ಮನವೊಲಿಸಲಿಲ್ಲ ಅವಳು
ಕಾಲನ್ನೂ ಹಿಡಿಯಲಿಲ್ಲ
ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲೂ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ
ನಾನು ಮೆಲ್ಲ ಮೆಲ್ಲನೆ ಮುಂದೆ ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದೆ
ಅಲ್ಲಿಯ ತನಕ ಅಂದರೆ
ನಾವು ಒಬ್ಬರಿನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು!!
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಅಗಲಿ ದೂರವಾದೆವು
ಮೂಲ : ಕೈಫಿ ಆಜ್ಮಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಮದನ್ ಮೋಹನ್
ಚಿತ್ರ : ಹಕಿಕತ್
Un un un un un un.........
Mai yeh sochkar usake dar se utha tha
Ke woh rok legee mana legee mujhko
Havao me lahrata aata tha daman
Ke daman pakadkar bitha legee mujhko
Kadam aise andaj se uth rahe the
Ke aavaj dekar bula legee mujhko
Magar usane roka, naa usane manaya
Naa daman hee pakada, naa mujhko bithaya
Naa aavaj hee di, naa vapas bulaya
Mai aahista aahista badhta hee aaya
Yahan tak ke us se juda ho gaya mai - (2)
Juda ho gaya mai - (4)
http://www.youtube.com/watch?v=6p6VvdCuxJM
No comments:
Post a Comment