Tuesday, November 6, 2012

ಉಭಯಸಂಕಟ

Main muztarib hoon wasl mein Khauf-e-raqeeb se
Daala hai  tumko weham ne kis pech-o-taab mein
Mirza Ghalib
ನಾನು ವಿಚಲಿತನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎದುರಾಳಿಯ ಭಯದಿಂದ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ
ಸಂದೇಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿ ನೀನಿದ್ದಿ ಯಾವ ಉಭಯಸಂಕಟದಲಿ
ಅನುವಾದ: by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ

No comments:

Post a Comment

ಚಂದ್ರಯಾನ

  ವಿಶ್ವದಲಿ ಏರಲಿದೆ ಇಂದು ಭಾರತದ ಮಾನ, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲಿದೆ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚಂದ್ರಯಾನ, ನಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕರ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿಗುವುದು ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ,  ಚಂದ್ರನ ಮೇ...