Friday, 18 January, 2013

ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆ ಇದು

!!ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆ ಇದು
ಎಲ್ಲಿ ಆರಂಭ ಎಲ್ಲಿ ಅಂತ್ಯ
ಈ ಗಮ್ಯಗಳು ಯಾವುದು
ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅವರಿಗೂ
ನನಗೂ!!-೨

!!ಈ ಬೆಳಕಿನ ಜೊತೆಯಲಿ ಯಾಕೆ
ಹೊಗೆ ಹೊರಡಿತು ದೀಪದಿಂದ -೨
ಈ ಕನಸು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನಾನು
ಅಂದರೆ ಎದ್ದು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ ಕನಸಿನಿಂದ !!
ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆ ಇದು....

!!ಶುಭಾಶಯ ನಿನಗೆ ನೀನು
ಯಾರದ್ದೋ ಭಾಗ್ಯ ಆಗುವೆ -೨
ಯಾರದ್ದೋ ಇಷ್ಟು ಬಳಿಯಲ್ಲಿರುವೆ
ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲರಿಂದಲೂ ದೂರವಾಗುವೆ !!
ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆ ಇದು....

!!ಯಾರದ್ದೋ ಪ್ರೀತಿ ಪಡೆದು ನೀನು
ಹೊಸ ಜೀವನ ಸಾಗಿಸುವೆ -೨
ಈ ಸಂಜೆ ಎಂದೂ ಬಂದರೆ
ನೀನು ನನಗೆ ನೆನಪಾಗುವೆ !!
ವಿಚಿತ್ರ ಕಥೆ ಇದು....

ಮೂಲ :ಶೈಲೇಂದ್ರ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್
ಸಂಗೀತ :ಶಂಕರ್ ಜೈಕಿಶನ್
ಚಿತ್ರ :ದಿಲ್ ಅಪನಾ ಪ್ರೀತ್ ಪರಾಯಿ

अजीब दास्ताँ है ये
कहाँ शुरू कहाँ ख़तम
ये मंजिलें है कौन सी
न वो समझ सके न हम

ये रौशनी के साथ क्यूँ
धुंआ उठा चिराग से
ये ख्वाब देखती हूँ मैं
के जग पड़ी हूँ ख्वाब से
अजीब..

मुबारके तुम्हें के तुम
किसी के नूर हो गए
किसी के इतने पास हो
के सबसे दूर हो गए
अजीब..

किसी का प्यार ले के तुम
नया जहां बसाओगे
ये शाम जब भी आएगी
तुम हमको याद आओगे
अजीब..
www.youtube.com/watch?v=VEY2Szh0dEM

No comments:

Post a Comment