Friday, January 8, 2021

ಬನ್ನಿ ಯಜಮಾನರೇ

photo: Google

https://youtu.be/x11QNC9aA70

ಬನ್ನಿ ಯಜಮಾನರೇ ನಿಮ್ಮನ್ನು ತಾರೆಗೆ ಕೊಂಡೋಗುವೆ, 

ಹೃದಯ ನಲಿಯುವಂತಹ ವಸಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೋಗುವೆ, 

ಬನ್ನಿ ಯಜಮಾನರೇ ಬನ್ನಿ,

-

ನಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯ, ವಿಚಾರ ಒಂದೆಯಾದರೆ, ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಒಂದೆಯಾಗಲಿ, 

ಬಾಳ ಪ್ರಯಾಣ ನಿಶ್ಚಿತವಾದರೆ, ನಮ್ಮ ಯಾತ್ರೆ ಒಂದೆಯಾಗಲಿ, 

ಆ ಆ ಆ ಆ ಆ ಆ ಆ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ.....

ಪ್ರೇಮದ ಪ್ರಕಾಶಮಯ ಪರಿಸರಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೋಗುವೆ,

ಹೃದಯ ನಲಿಯುವಂತಹ ವಸಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೋಗುವೆ, 

ಬನ್ನಿ ಯಜಮಾನರೇ ಬನ್ನಿ,

-

ಬರೆಯಿರಿ....ಅಯ್ಯೋ... 

ಬರೆಯಿರಿ ಹೃದಯದ ಪುಸ್ತಕ ಹೃದಯದಲಿ, ಅಂತಹದೊಂದು ಕಥೆಯು, 

ಅದರ ಉದಾಹರಣೆ ನೀಡಲಾರದು, ಏಳು ಲೋಕವು,

ಆ ಆ ಆ ಆ ಆ ಆ ಆ ಓ ಓ ಓ ಓ ಓ.....

ಬಾಹುಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು ಸಾವಿರಾರು ಜನರ ಮಧ್ಯೆ ಕೊಂಡೋಗುವೆ,

ಹೃದಯ ನಲಿಯುವಂತಹ ವಸಂತಕ್ಕೆ ಕೊಂಡೋಗುವೆ, ಬನ್ನಿ ಯಜಮಾನರೇ ಬನ್ನಿ,

-

ಅನುವಾದ - ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ 

ಮೂಲ: ನೂರ್ ದೇವಾಸಿ 

ಸಂಗೀತ : ಓ ಪಿ ನಯ್ಯರ್ 

ಹಾಡಿದವರು ಆಶಾ ಭೋಸ್ಲೆ 

ಚಿತ್ರ: ಕಿಸ್ಮತ್-

[आओ हुज़ूर तुमको, सितारों में ले चलूँ 

दिल झूम जाए ऐसी, बहारों में ले चलूँ]x २ 

आओ हुज़ूर आओ


[हमराज़ हमख़याल तो हो, हमनज़र बनो 

तय होगा ज़िंदगी का सफ़र, हमसफ़र बनो]x २ आ हा आ.. 

चाहत के उजले-उजले नज़ारों में ले चलूँ 

दिल झूम जाए ऐसी, बहारों में ले चलूँ 

आओ हुज़ूर आओ 


लिख दो अह.. 

[लिख दो किताब-ए-दिल पे कोई, ऐसी दास्तां 

जिसकी मिसाल दे न सकें, सातों आसमां]x २ 

आ हा आ.. 

बाहों में बाहें डाले, हज़ारों में ले चलूँ 

हाय दिल झूम जाए ऐसी, 

बहारों में ले चलूँ आओ हुज़ूर तुमको, 

सितारों में ले चलूँ दिल झूम जाए ऐसी, बहारों में ले चलूँ 

आओ हुज़ूर आओ





No comments:

Post a Comment

ಚಂದ್ರಯಾನ

  ವಿಶ್ವದಲಿ ಏರಲಿದೆ ಇಂದು ಭಾರತದ ಮಾನ, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲಿದೆ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚಂದ್ರಯಾನ, ನಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕರ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿಗುವುದು ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ,  ಚಂದ್ರನ ಮೇ...