ಕೈ ಬಿಟ್ಟೋದರೂ

ಕೈ ಬಿಟ್ಟೋದರೂ
ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು
ಸಮಯದ ಶಾಖೆಯಿಂದ
ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು
ಕೈ ಬಿಟ್ಟೋದರೂ...

ಯಾರ ಸ್ವರದಲಿ ಬಿರುಕು
ದೃಷ್ಟಿಯಲಿ ಸುಕ್ಕಿದೆಯೋ
ಅಂತಹ ಚಿತ್ರಗಳ
ತುಂಡನ್ನು ಜೋಡಿಸಬಾರದು

ಜೇನು ಬದುಕಿನ ಸಿಗುತ್ತದೆ
ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪವೇ
ತೆರಳುವವರ ಗೋಸ್ಕರ
ಹೃದಯ ಮುರಿದುಕೊಳ್ಳಬಾರದು

ತೀರದಲ್ಲಿದ್ದು ಹರಿಯುತ್ತದೆ ಎಂದಾದರೆ
ಅದನ್ನು ಹರಿಯ ಬಿಡು
ಅಂತಹ ಸಾಗರದ ಎಂದೂ
ದಿಕ್ಕನ್ನು ತಿರುಗಿಸಬಾರದು

ಕೈ ಬಿಟ್ಟೋದರೂ
ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು
ಸಮಯದ ಶಾಖೆಯಿಂದ
ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಳ್ಳಬಾರದು

ಮೂಲ ರಚನೆ : ???
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಜಗಜಿತ್ ಸಿಂಗ್


 Haath chhute bhi toh rishte nahi chhoda karate - (2)
 Waqt ki shaakh se lamhe nahi toda karate
 Haath chhute bhi toh rishte nahi chhoda karate

 Jisaki aawaaz mein silwat ho nigaahon mein shikan - (2)
 Aisi tasweer ke tukade nahi joda karate - (2)

 Shehad jine ka mila karata hai thoda thoda - (2)
 Jaanewaalon ke liye dil nahi thoda karate - (2)

 Lagake saahil se jo behata hai, use behane do - (2)
 Aise dariyaan ka kabhi rukh nahi moda karate - (2)
 Waqt ki shaakh se lamhe nahi toda karate
 Haath chhute bhi toh rishte nahi chhoda karate
http://www.youtube.com/watch?v=8Pozanj_RSU