Saturday, November 5, 2011

ಆಮೆ ಮರಿ

ಶ್ರೀಹರಿ ರಜೆಯಲ್ಲಿ ಊರಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದ,  ಆಗ ಅವನಿಗೆ ೧೧ ವರ್ಷದ ವಯಸ್ಸು, ಅವನಿಗೆ ಊರಿನ ವಾತಾವರಣ ತುಂಬಾ ಹಿಡಿಸಿತು. ಮಾವಿನ ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಹಣ್ಣನ್ನು ಹೆಕ್ಕಿ ತರುವುದು, ಊರೆಲ್ಲ ಅಲೆಯುವುದು ಅವನಿಗೆ ಹಾಗು ಇತರ  ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಇಡಿ ದಿವಸ ಇದೇ  ಕೆಲಸ.

ಹೀಗೆಯೇ ಒಂದು ದಿವಸ ಮನೆ ತೋಟದಲಿ ಅಲೆಯುವಾಗ ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಒಂದು ಆಮೆ ಮರಿ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಖುಷಿಯೇ ಖುಷಿ, ಶ್ರೀಹರಿ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಮನ ಮಗ ಆನಂದ ಇಬ್ಬರು ಅದನ್ನು ಮನೆಗೆ ತಂದರು.

ಆಗ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಬಂದ ಊರಿನ ಸೊಂತು ಪರ್ಬುಲು ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಅಮೇ ಮರಿಯನ್ನು ನೋಡಿ "ವಾಹ....ವೋಲ್ತು ಕಂತಿನಿಯ ನಿಗುಲ್ ಉಂದೆನ್ನ್  "(ಎಲ್ಲಿಂದ ತಂದಿರಿ ನೀವು ಇದನ್ನು).

ಶ್ರೀಹರಿ  "ಅವ್ವು ತೊಟೋಡು  ತಿಕ್ಕಿನಿ"(ಅದು ತೋಟದಲಿ ಸಿಕ್ಕಿತು) ಎಂದು ಹೇಳಿದ.

ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು "ಯೇ ಉಂದೆನ್ನ್ ಎನ್ಕ್ ಕೊರ್ಲೆಯಾ , ಲಾಯಕ್ ಆಯ್ತಾ ಸಾರ್ ಮಲ್ಪುವೆ, ಉಂದು ಭಾರಿ ರುಚಿ ಆಪುಂಡು  " (ಯೇ ,ಇದನ್ನು ನನಗೆ ಕೊಡಿ ನಾನು ಇದರ ಸಾರ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಇದು ತುಂಬಾ ರುಚಿ ಆಗುತ್ತದೆ ).

ಅದಕ್ಕೆ ಅವರು  "ಇಜ್ಜಿ ಇಜ್ಜಿ ಯೆಂಕುಲ್ ಕೊರ್ಪಿಜಾ" (ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ ನಾವು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ) ಎಂದು ಹೇಳಿ ಓಡಿ ಹೋದರು.

ಈಗ ಅವರಿಬ್ಬರಿಗೆ  ಹೆದರಿಕೆ, ಸೊಂತು ಪರ್ಬುಲು ಇದನ್ನು ಕದ್ದು ತೆಗೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ ಹಾಗು ಅದನ್ನು ತಿಂದು ಬಿಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು. ಏನೂ ಮಾಡುವುದು ಈಗ, ಎಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಅಡಗಿಸಿ ಇಡುವುದು.

ಆಗ ಅವರಿಗೆ ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದ ದೊಡ್ಡ ಮಡಕೆ ಕಂಡಿತು, ಅದು ಅವರ ಸ್ನಾನ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇತ್ತು , ಅದರಿಂದ ನೀರು ತೆಗೆದು ಎಲ್ಲರೂ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಅದರಲ್ಲಿ ನೀರು ತುಂಬಾ ಇತ್ತು. ಅಮೆ ಜಲಚರ ಪ್ರಾಣಿ ಎಂದು ಅವರಿಗೆ ಗೊತ್ತಿತ್ತು, ಅದರಿಂದ ಇದು ಒಳ್ಳೆ ಜಾಗ ಇದನ್ನು ಅಡಗಿಸುವದಕ್ಕೆ ಎಂದು ಅವರು ಆಮೆಯನ್ನು ಆ ಮಡಕೆಯ ಒಳಗೆ ಬಿಟ್ಟರು, ಆಮೆ ಮೆಲ್ಲ ಮೆಲ್ಲ ಈಜಲು ಆರಂಭಿಸಿತು. ಈಗ ಅವರಿಗೆ ಸಮಾಧಾನ ಇನ್ನು ಏನು ತೊಂದರೆ ಇಲ್ಲ, ರಾತ್ರಿ ಕಳೆದ ನಂತರ ಇದನ್ನು ಇಡಲಿಕ್ಕೆ  ಬೆಳ್ಳಿಗೆ  ಏನಾದರು ಬೇರೆ ಉಪಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ವಿಚಾರ ಮಾಡಿ ಅವರು ಅಲ್ಲಿಂದ ಮನೆಗೆ ಬಂದರು.

ರಾತ್ರಿಗೆ ಶ್ರೀಹರಿಯ ಚಿಕ್ಕಮ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಎಂದು ಸ್ನಾನ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಬಂದರು, ಅದು ಚಳಿಯ ಸಮಯ, ಅದರಿಂದ ಅವರು ಮಡಕೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಮುಟ್ಟಿ ನೋಡಿದರು ತುಂಬಾ ತಂಪಾಗಿತ್ತು, ಅವರು  ಆ ನೀರು ಕುದಿಸಲು ಮಡಕೆಯ ಕೆಳಗೆ ಕಟ್ಟಿಗೆ ಇಟ್ಟು ಅದಕ್ಕೆ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದ್ದರು, ಇದು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ತಿಳಿಯದ ವಿಷಯ, ಅವರು ನೀರು ಬಿಸಿ ಮಾಡಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ ಬಂದರು.

ಮಾರನೆ ದಿವಸ ಶ್ರೀಹರಿ ಮತ್ತು ಆನಂದ ಮುಂಜಾನೆ ಎದ್ದ ಕೂಡಲೇ ಸ್ನಾನ ಗೃಹಕ್ಕೆ ಬಂದು ನೋಡಿದರೆ, ಪಾಪ ಮೂಕ ಜೀವಿಯ ಜೀವನ ಮುಗಿದಿತ್ತು, ಅವರಿಗೆ ಆದ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಮಿತಿಯೇ  ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅವರು ಅಳುತ್ತಲೇ ಮನೆಗೆ  ಬಂದು ಈ ವಿಷಯ ಎಲ್ಲರ ಮುಂದೆ ಹೇಳಿದರು, ಆಗ ಚಿಕ್ಕಮ್ಮ ತಾನು ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದೇ ಮಾಡಿದ ಆಮೆ ಹತ್ಯೆಗೆ ನೊಂದು ಕೊಂಡರು ಹಾಗು "ಅವ್ವೆ ನೀರ್ ವಾಸನೆ ಬರೊಂದು ಇತ್ತಂಡ್"(ಅದಕ್ಕೆ ನೀರು ವಾಸನೆ ಬರುತ್ತಿತ್ತು). ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ನಕ್ಕಿದೆ ನಕ್ಕಿದು, ಆದರೆ ಶ್ರೀಹರಿ ಹಾಗು ಆನಂದನ ಮುಖ ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು.

by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ

Friday, November 4, 2011

ಸತ್ತ ಕೋಳಿ

ಇವತ್ತು ಶ್ರೀಹರಿಯ ಜನ್ಮ ದಿವಸ. ಆಫೀಸ್ ಗೆ ಹೊರಟುವಾಗ ಅವನ ಅಮ್ಮ "ಸಂಜೆಗೆ ಬರುವಾಗ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹೋಗಿ ಕೋಳಿ ತಾ, ಇವತ್ತು ನಿನ್ನ ಜನ್ಮ ದಿವಸ ಅಲ್ಲವೇ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

ಶ್ರೀಹರಿ "ಆಯಿತು ಅಮ್ಮ " ಎಂದು ಹೇಳಿ ಹೊರಟ.

ಶ್ರೀಹರಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಆಫೀಸ್ ಲಿ ಸಾಧಾರಣ ಕ್ಲಾರ್ಕ್ ಆಗಿದ, ಹೆಚ್ಚೇನೂ ಸಂಬಳ ಬರುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಹೇಗೋ ಮನೆ ಖರ್ಚು ತೆಗೆದು ದಿನ ದೂಡುತಿದ್ದ.

ಸಂಜೆ ಆಫೀಸ್ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ ಶ್ರೀಹರಿ ಅಮ್ಮ ಹೇಳಿದ ಹಾಗೆ ಕೋಳಿ ತರಲು ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಗೆ ಹೋದ. ಕೋಳಿಯ ಅಂಗಡಿಯಲಿ ಕೋಳಿಯ ಕ್ರಯ ನೋಡಿ ಶ್ರೀಹರಿಗೆ ದಿಗಿಲು ಬಡಿದಂತಾಯಿತು, ೧೨೦ ರೂಪಾಯಿ ಒಂದು ಕೆ. ಜಿ. ಶ್ರೀಹರಿ ಮೆಲ್ಲನೆ ತನ್ನ ಕಿಸೆ ತಪಾಸಿದ, ಕೇವಲ ೭೫ ರೂಪಾಯಿ ಇತ್ತು ಅವನ ಹತ್ತಿರ, ತಿಂಗಳಿನ ಕೊನೆ ದಿವಸ ಹಣ ಮುಗಿಯುತ್ತಾ ಬಂದಿತ್ತು, ಆದರೆ ಕೋಳಿ ತೆಗೊಂಡು ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಅಮ್ಮನ ತಾಯಿ ಮನಸ್ಸಿಗೆ ನೋವಾಗುದಿಲ್ಲವೇ ಎಂದು ಎನಿಸಿ ಕೋಳಿ ಅಂಗಡಿಯವನ ಹತ್ತಿರ "ಏನು ಸ್ವಾಮಿ , ಇವತ್ತು  ಇಷ್ಟು ರೇಟ್"?

"ಏನು ಮಾಡುವುದು ಸರ್, ಕೋಳಿಯ ಶೋರ್ಟೇಜ್ ನಡೆಯುತ್ತ  ಇದೆ,  ಸಪ್ಲೈ  ಕಮ್ಮಿ ಆಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ. 

ಇನ್ನು ಏನು ಮಾಡುವುದು ಎಂದು ವಿಚಾರ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಶ್ರೀಹರಿಯ ಧ್ಯಾನ ಅಲ್ಲೇ ಅಂಗಡಿಯ ಒಳಗೆ ಬಿದ್ದಿದ ಒಂದು ಕೋಳಿಯ ಮೇಲೆ ಹೋಯಿತು, ಅವನು ಅಂಗಡಿಯವನಿಗೆ "ಇದೇನು ಸ್ವಾಮಿ ಆ ಕೋಳಿ ಹೀಗೆಯೇ ಬಿದ್ದಿದೆ".

ಅದಕ್ಕೆ ಅವನು " ಅದು ಸತ್ತ ಕೋಳಿ ಸರ್ ಅದನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಕ್ರಯದಲ್ಲಿ ಕೂಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ತೆಗೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಏನು ಮಾಡುದು ಸರ್ , ಈಗ ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ  ಏನೂ ಲಾಭ ಇಲ್ಲ ಸರ್".

ಶ್ರೀಹರಿ "ಒಹ್ ...ಹಾಗೆಯೇ " ಎಂದು ವಿಚಾರ ಮಾಡುತಾ, ಸತ್ತ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಾರೆಯೇ " ಎಂದು ಕೇಳಿದ.

ಅದಕ್ಕೆ ಅಂಗಡಿಯವನು "ಅದರಲ್ಲೇನಿದೆ ಸರ್, ಈ ಬಡ ಕೂಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರ ಹತ್ತಿರ ಹಣ ಎಲ್ಲಿ, ಹೆಂಡ ಕುಡಿದ ನಂತರ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ "

ಅವನ ಮಾತು ಕೇಳಿ ಶ್ರೀಹರಿ ವಿಚಾರದಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದ "ನಾನೇಕೆ ಈ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಕೊಂಡು ಹೋಗ ಬಾರದು, ನಾನೂ ಬಡವನೇ ಅಲ್ಲವೇ ".

ಶ್ರೀಹರಿ ಸ್ವಲ್ಪ ನಾಚಿಗೆಯಿಂದಲೇ ಅಂಗಡಿಯವನಿಗೆ "ಸ್ವಾಮಿ ಈ ಕೋಳಿ ನನಗೆ ಕೊಡುತ್ತೀರಾ, ಎಷ್ಟು ಹಣ ಕೊಡ ಬೇಕು?

ಅಂಗಡಿಯವ "ಸರ್, ನಿಮಗೆಯೇ ? ಎಂದು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ಕೇಳಿದ .

ಶ್ರೀಹರಿ ಅದಕ್ಕೆ "ಅದೇನಂದರೆ ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಕೂಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವವರು ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಅವರಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ? ಎಂದು ಸುಳ್ಳು ಹೇಳಿದ.

ಅಂಗಡಿಯವ "ಅಗಲಿ ಸರ್, ೩೦ ರೂಪಾಯಿ ಕೊಡಿ , ಹೇಗೋ ನಷ್ಟ".

ಶ್ರೀಹರಿಗೆ ಖುಷಿ ಆಯಿತು "ಹಾಗಾದರೆ ಅದನ್ನು ಕಟ್ ಮಾಡಿ ಕೊಡಿ ಸ್ವಾಮಿ".

ಅಂಗಡಿಯವ ಆ ಸತ್ತ ಕೋಳಿ ಕಟ್ ಮಾಡಿ ಕೊಟ್ಟ.

ಶ್ರೀಹರಿ ವಿಚಾರ ಮಾಡಿದ "ಕೆಲಸವೂ ಆಯಿತು, ಲಾಭವೂ ಆಯಿತು".

ಶ್ರೀಹರಿ ಬೇಗನೆ ಮನೆ ತಲುಪಲೆಂದು ಬೇಗ ಬೇಗನೆ ಹೆಜ್ಜೆ ತೆಗೆದ, ನಡೆಯುತ್ತಲೇ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವನ ಮನಸ್ಸಲ್ಲಿ ತಳಮಳ ಉಂಟಾಯಿತು "ನಾನು ಇದು ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯೇ , ಪಾಪ ಸತ್ತ ಕೋಳಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಪಾಪವಲ್ಲವೇ, ಅಮ್ಮನಿಗೆ ಹೇಳಿದರೆ ಅವಳು ಏನೂ ಹೇಳಬಹುದು. ಅವಳಿಗೆ ಎಷ್ಟು ದುಃಖವಾಗ ಬಹುದು, ಅವಳಿಗೆ ಹೇಳದೆ ಅವಳು ಇದನ್ನು ತಿಂದರೆ ನನಗೂ ಪಾಪ ಅಲ್ಲವೇ, ಬೇಡ ನಾನು ಇದು ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲ" ಎಂದು ಆ ಕೋಳಿಯ ಚೀಲವನ್ನು ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ ಒಂದು ಮರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಮಣ್ಣು ಅಗೆದು ಅದನ್ನು ಇಟ್ಟು ಮಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿದ.

ಅವನು ಹೋದ ನಂತರ ಎಲ್ಲಿಂದಲ್ಲೊ ಹಲವು ನಾಯಿ ಬಂದು ಮಣ್ಣು ಅಗೆದು ಚೀಲ ತೆಗೆದು ಅದರಲ್ಲಿದ್ದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ತಿಂದು ತನ್ನ ಹಸಿವೆ ನೀಗಿಸಿದವು.

by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ

Thursday, November 3, 2011

ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ

ಏನೋ ಕುತೂಹಲ, ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? ಅವರಿಗೆ ಮೆಚ್ಚುಗೆಯಾಗಬಹುದೇ ನಾ ಬರೆದ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ?ಅವರು ಏನು ಹೇಳಬಹುದು? ನನ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಮೆಚ್ಚಿ ಪ್ರಕಟಿಸಬಹುದೆ?  ಇದೆಲ್ಲ ವಿಚಾರ ಮಾಡುತ ಶ್ರೀಹರಿ ನಡೆಯುತ್ತ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದ, ಹೇಗೋ ಅರ್ದ ಗಂಟೆ ನಂತರ ಅವನು ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಪುಸ್ತಕ ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಆಫೀಸ್ ಗೆ ಬಂದು ಮುಟ್ಟಿದ.

ಆಫೀಸ್ ಒಳಗೆ ಬಂದು ಸಂಪಾದಕರನ್ನು ಬೇಟಿಯಾಗಲಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅಲ್ಲೇ ಇದ್ದ ಒಂದು ಸೋಫಾದಲ್ಲಿ ಕೂತು ಕೊಂಡ.

ಒಂದು ೪೫ ನಿಮಿಷದ ನಂತರ ಸಂಪಾದಕರು ಅವನನ್ನು ಒಳಗೆ ಕರೆದರು.

"ಬನ್ನಿ ಬನ್ನಿ ಶ್ರೀಹರಿಯವರೇ, ರಾಮಕೃಷ್ಣನವರು  ಫೋನ್ ಮಾಡಿದರು, ಕೂತು ಕೊಳ್ಳಿ" ಎಂದು ಸಂಪಾದಕರು ಅವ್ಹಾನಿಸಿದರು.

"ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್" ಎಂದು ನಾಜೂಕಾಗಿ ಹೇಳಿ ಕೂತು ಕೊಂಡ.

"ಸರ್ ಇದು ನಾನು ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿ" .

"ಹೌದೆ  ಏನು ಇದರ ವಿಷಯ "

"ಸರ್ ...ಇದು ಒಂದು ಕೌಟುಂಬಿಕ  ಕಥೆ, ದಯಮಾಡಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಓದಿ ಮುದ್ರಿಸ ಬೇಕು"

"ಆಯಿತು ರಾಮಕೃಷ್ಣರು ನಿಮಗೆ ಕಳಿಸಿದರು ಅಂದರೆ ಓದದೆ ಆಗುತ್ತದೆಯೇ, ನಾನು ಓದಿ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸುತ್ತೇನೆ , ಆಗಬಹುದೇ ?

"ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಸರ್ " ಎಂದು ಹೇಳಿ ಶ್ರೀಹರಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟೆ.

ಹಲವು ದಿವಸದ ನಂತರ ಹೀಗೆಯೇ ಹಳೆ ವಾರ್ತಾ ಪತ್ರಿಕೆಯ ಗಂಟು ಮಾಡಿ ಗುಜರಿ ಅಂಗಡಿಯಲಿ ಮಾರಲಿಕ್ಕೆಂದು ಶ್ರೀಹರಿ ಹೋದ, ಗುಜರಿ ಅಂಗಡಿಯಲಿ ಗಂಟನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಹಣ ತೆಗೊಂಡು ಹೋಗುವಾಗ, ಹಾಗೆಯೇ ಅಂಗಡಿಯ ಮೂಲೆಯಲಿ ಅವನ ದೃಷ್ಟಿ ಬಿತ್ತು. ಆ ಮೂಲೆಯಲಿ ಅವನು ಪರಿಶ್ರಮ ಪಟ್ಟು ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಯ ಹಾಳೆಗಳು ಬಿದ್ದು ಅವನನ್ನು ದಯನೀಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿತ್ತು,  ಶ್ರೀಹರಿಯ ಹೃದಯ ಭಾರವಾಯಿತು ಕಣ್ಣಿನಿಂದ ಕಣ್ಣೀರು ಹರಿದು ಬಂತು, ಮೆಲ್ಲನೆ ಅವನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಕಾಲು ತೆಗೆದ.

by  ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ





ಕವನ

ಹೀಗೊಮ್ಮೆ ಒಂದು ದಿವಸ
ಚಂಚಲವಾಯಿತು ಮನ
ಕುಳಿತೆ ಬರೆಯಲು ಕವನ

ಪ್ರೀತಿಯ ಕಲ್ಪನೆಗಳ ಭ್ರಮಣ
ನಿಸರ್ಗ ಪ್ರೇಮದ ಉಲ್ಲೇಖನ
ಕಷ್ಟ ಸುಖಗಳ ವ್ಯವಹಾರಜ್ಞಾನ

ಜೋಡಿಸಿದೆ ಪದಗಳ ಕಣ ಕಣ
ನೆನಪಿಸಿದೆ ಆ ಎಲ್ಲ ಮಧುರ ಕ್ಷಣ
ಮಾಡಿದೆ ಭಾವನೆಗಳ ಸಂಯೋಜನ

ಮೂಡಿತು ಒಂದು ಸುಂದರ ಕವನ
ಆದರು ಮನಸ್ಸಲಿ ಅನುಮಾನ
ಹೇಗಿರಬಹುದು ಓದುಗರ ವಿಶ್ಲೇಷಣ
by  ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ

Wednesday, November 2, 2011

ಏಕೆ ಈ ರೀತಿ ಸ್ವಾಮಿ ?

ಏಕೆ ಈ ರೀತಿ ಸ್ವಾಮಿ ?
ಏಕೆ ಈ ರೀತಿ ?
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ಕಣ್ಣೀರು
ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ನೀರು

ನೀವು  ಹೂವು ಅಂದರೆ
ಅದು ಹೂವು
ನಾವು ಹೂವು ಅಂದರೆ
ಅದು ಹಾವು

ನೀವು ನದಿ ಅಂದರೆ
ಅದು ನದಿ
ನಾವು ನದಿ ಅಂದರೆ
ಅದು ಹಳ್ಳ

ನೀವು  ಚಳಿ  ಅಂದರೆ
ತುಂಬಾ ಚಳಿ
ನಾವು ಚಳಿ ಅಂದರೆ
ನಿಮಗೆ ಸೆಕೆ

ನೀವು ದೂರ ಅಂದರೆ
ಅದು ದೂರ
ನಾವು  ದೂರ ಅಂದರೆ
ಅದು ಸಮೀಪ

ಏಕೆ ಈ ರೀತಿ ಸ್ವಾಮಿ ?
ಏಕೆ ಈ ರೀತಿ ?
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ಕಣ್ಣೀರು
ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣೀರು ನೀರು
by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ

ತೆರಳುವಾಗ ತೆರಳುವಾಗ

ತೆರಳುವಾಗ ತೆರಳುವಾಗ
ನನ್ನ ಈ ಗೀತೆ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡು
ಎಂದೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳದಿರು
ಎಂದೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳದಿರು
ಅಳುವಾಗ ನಗುವಾಗ
ಹೀಗೆಯೇ ನೀನು
ಗುನುಗುನಿಸುತ್ತಿರು
ಎಂದೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳದಿರು

ಪ್ರೀತಿ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಹೀಗೆಯೇ
ನಾವೆಲ್ಲಿಯೋ ಮರೆಯಾಗುವ
ನಿಸರ್ಗದ ಮಡಿಲಲಿ ಹೀಗೆಯೇ
ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಮಲಗುವ
ಕನಸಿನ ಜಗತ್ತಲ್ಲಿ
ನನಗೆ ಹೀಗೆಯೇ ಕರೆಯುತ್ತಿರು
ಎಂದೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳದಿರು...

ಮಧ್ಯೆ ಹಾದಿಯಲಿ ಪ್ರೇಯಸಿ
ನಾವೆಲ್ಲಿಯೋ ಅಗಲಿದರೆ
ಏಕಾಂತ ಜೀವನದ ಆ ಕ್ಷಣಗಳು
ನಿನಗೆ ಭಾರವಾದರೆ
ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬರುವೆ
ನೀನು ಕರೆಯಲು ಮರೆಯದಿರು
ಎಂದೂ ವಿದಾಯ ಹೇಳದಿರು...

ಮೂಲ: ಅಮಿತ್ ಖನ್ನ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್
ಸಂಗೀತ : ಬಪ್ಪಿ ಲಹರಿ
ಚಿತ್ರ : ಚಲ್ತೆ ಚಲ್ತೆ

Chalte Chalte Mere Yeh Geet Yaad Rakhna
Kabhi Alvida Na Kahna (2)
Rote Hanste Bas Yunhi Tum
Gungunate Rahna
Kabhi Alvida Na Kehna (2)

Pyar Karte Karte Hum Tum Kahin Kho Jayenge
Yunhi Baharon Ke Aanchal Mein Chhup Ke So Jayenge
Sapno Ki Duniya Mein Tum Yunhi Bulate Rahna
Kabhi Alvida Na Kehna (2)

Chalte Chalte...

Beech Rah Mein Dilbar Bichhad Jaye Kahin Hum Agar
Aur Sooni Si Lagey Tumhe Jeevan Ki Yeh Dagar
Hum Laut Ayenge Tum Yunhi Bulate Rehna
Kabhi Alvida Na Kehna (2)

Chalte Chalte..
www.youtube.com/watch?v=8fMHFLD6NFU

Tuesday, November 1, 2011

ಅಸ್ತಿತ್ವ

ಜೀವನವೆಲ್ಲ 
ಕಳೆದೆ  ಹುಡುಕುತ್ತಲೇ
ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ಗೊತ್ತಾಗಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ

ಹುಡುಕುವ 
ಶಕ್ತಿ ಮುಗಿಯುತ್ತಲೇ
ನಾನೂ ಇಲ್ಲ ನನ್ನ ಅಸ್ತಿತ್ವವು ಇಲ್ಲ

ಹೆಣ್ಣು ಹೊನ್ನು ಮಣ್ಣಿನ
ಆಸೆಯಲಿ ಮಗ್ನನಾಗಿ 
ಯಾವಾಗ ಮುಪ್ಪು ಸೇರಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ

ಮನ ಶರೀರ ಆತ್ಮ
ಇದರ ಅರ್ಥ ಆಗುತ್ತಲೇ
ನಶ್ವರ ಶರೀರ ಮಣ್ಣು ಪಾಲಾಯಿತಲ್ಲ
by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ

ಸಿದ್ಧಿದಾತ್ರಿ