ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಮುಖದಲಿ

ನಿನ್ನ ಸುಂದರ ಮುಖದಲಿ 
ಇಂದು ಹೊಸ ಹೊಳಪಿದೆ 
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಿಡಿಯಿತೆಂದರೆ 
ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಏನಿದೆ 
ನಿನ್ನ ಕಂಗಳು ಖಂಡಿತ 
ಏನಾದರೂ ನುಡಿದಿದೆ 
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಿಡಿಯಿತೆಂದರೆ 
ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಏನಿದೆ 

ತೆರೆದ ಕೇಶದ ನೆರಳಲಿ 
ರೂಪ ನಿನ್ನ ಅರಳಿದೆ-೨
ಮೇಘದಲಿ ಮುಂಜಾನೆಯ 
ಬಿಸಿಲು ಹರಡಿದಂತಿದೆ
ಎಲ್ಲಿಯೂ ನೋಡಿದರೂ
ಅಲ್ಲಿ ನಿನ್ನದೇ ಅಮಲಿದೆ 
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಿಡಿಯಿತೆಂದರೆ 
ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಏನಿದೆ 
ನಿನ್ನ ಕಂಗಳು...

ತಗ್ಗು ತಗ್ಗಿದ ಕಂಗಳಲಿ 
ಚಂಚಲತೆ ಅಡಗಿದೆ
ಸಿಹಿ ಸಿಹಿ ನಗುವಿನಲಿ 
ಮಿಂಚು ಫಳ ಫಳಿಸುತ್ತಿದೆ
ಯೌವನ ನಿನ್ನ
ಸ್ವತಃ ಅಮಲಲಿ ಮುಳುಗಿದೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಿಡಿಯಿತೆಂದರೆ 
ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಏನಿದೆ
ನಿನ್ನ ಕಂಗಳು...

ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ಹೆಜ್ಜೆ ಬಿದ್ದಲಿ 
ಪರಿಸರ ಬದಲಾಗಿದೆ
ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ 
ನಿನ್ನಲ್ಲಿಯೇ ಇಳಿದಿದೆ
ಆಕರ್ಷಣೆ ಇಂತಹದ್ದು
ಹುಡುಗಿ ಬೇರೆ ಇನ್ನು ಯಾರಲ್ಲಿದೆ
ನನ್ನ ಹೃದಯ ಮಿಡಿಯಿತೆಂದರೆ 
ನನ್ನ ತಪ್ಪು ಏನಿದೆ
ನಿನ್ನ ಕಂಗಳು...

ಮೂಲ : ಅಂಜಾನ್
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಓ .ಪಿ. ನಯ್ಯರ್
ಚಿತ್ರ : ಬಹಾರೆ ಫಿರ್ ಭಿ ಆಯೆಗಿ

ap ke hasin rukh pe aaj naya noor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
ap ke nigah ne kaha to kuchh jarur hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain

khuli laton ki chhanv me khila khila ye rup hain
khuli laton ki chhanv me khila khila ye rup hain
ghata se jaise chhan rahi subah subah ki dhoop hain
jidhar naajar moodi jidhar naajar moodi
udhar surur hi surur hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
ap ke hasin rukh pe aaj naya noor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain

zuki zuki nigah me bhi hain bala ki shaukhiyan
zuki zuki nigah me bhi hain bala ki shaukhiyan
dabi dabi hasi me bhi tadap rahi hain bijaliyan
shabab aap ka shabab aap ka
nashe me khud hi choor choor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
ap ke hasin rukh pe aaj naya noor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain

jahan jahan pade kadam wahan fija badal gayi
jahan jahan pade kadam wahan fija badal gayi
ke jaise sarabasar bahar ap hi me dhal gayi
kisi me ye kashish kisi me ye kashish
kaha jo ap me hujoor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
ap ke hasin rukh pe aaj naya noor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
ap ke hasin rukh pe aaj naya noor hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
ap ke nigah ne kaha to kuchh jarur hain
mera dil machal gaya to mera kya kasoor hain
http://www.youtube.com/watch?v=xagb1WMVXCo