ಕಬೀರ ದೋಹ
ನೀನು ನೀನೆಂದು ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಅಹಂ ಇನ್ನು!
ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಕಷ್ಟ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ನೀನೆ ನೀನು!!
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
तू तू करता तू भया, मुझमें रही न हूँ |
बारी फेरी बलि गई, जित देखू तित तू ||
*ದೇವರ ನಾಮ ಜಪಿಸುವವರು ದೇವರ ನಿಕಟವಾಗುತ್ತಾರೆ ಹಾಗು ಅವರು ದೇವಲೋಕದಲ್ಲಿ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಇದರಿಂದ ಅವರು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಚಕ್ರದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಹನಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ ನಂತರ ಅಗಲಿಕೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
ನೀನು ನೀನೆಂದು ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ವಿಲೀನ, ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿಲ್ಲ ಅಹಂ ಇನ್ನು!
ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಕಷ್ಟ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು, ಎಲ್ಲಿ ನೋಡಿದರೂ ನೀನೆ ನೀನು!!
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
तू तू करता तू भया, मुझमें रही न हूँ |
बारी फेरी बलि गई, जित देखू तित तू ||
*ದೇವರ ನಾಮ ಜಪಿಸುವವರು ದೇವರ ನಿಕಟವಾಗುತ್ತಾರೆ ಹಾಗು ಅವರು ದೇವಲೋಕದಲ್ಲಿ ತಲುಪುತ್ತಾರೆ. ಇದರಿಂದ ಅವರು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಚಕ್ರದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾಗುತ್ತಾರೆ, ಹನಿ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸೇರಿದ ನಂತರ ಅಗಲಿಕೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆ ಎಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.
No comments:
Post a Comment