ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ-೨
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨
ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು-೨
ತೆರಳುವೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ನಾವು-೨

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ-೨
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨

ಗಾಯಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನ
ಮರುಳು ಪಕ್ಷಿ
ಹಾರುವ ತವಕದಲಿ-೨
ರೆಕ್ಕೆ ಕೋಮಲ
ಕಣ್ಣು ಮಸುಕು
ಹೋಗಲಿದೆ ಸಾಗರ ದಾಟಿ ಆಚೆಯಲಿ-೨
ಈಗ ನೀನೇ ಇದಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸು-೨
ಹಾದಿ ಮರೆತೇ ಎಲ್ಲಿಂದ ನಾವು-೨

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨

ಇಲ್ಲಿ ನಲಿಯುತ
ಹಾಡುತ್ತಿದೆ ಜೀವನ
ಅಲ್ಲಿ ಸಾವು ನಿಂತಿದೆ-೨
ಯಾರಿಗೇನು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಸೀಮೆ
ಗೊಂದಲವಾಗುತ್ತಿದೆ-೨
ಕಿವಿಯಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳು-೨
ಬರಲಿ ಯಾವ ದಿಶೆಯಿಂದ ನಾವು-೨

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨

ಮೂಲ : ಶೈಲೇಂದ್ರ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮನ್ನಾ ಡೇ
ಸಂಗೀತ : ಶಂಕರ್ ಜೈ ಕಿಶನ್
ಚಿತ್ರ : ಸೀಮಾ


Manna Dey:
Tu Pyaar Ka Saagar Hai - 2
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Lauta Jo Diya Tune - 2
Chale Jaayenge Jahaan Se Hum - 2

Chorus:
Tu Pyaar Ka Saagar Hai - 2
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai


Mm Mm Mm Mm Mm, Mm Mm Mm Mm Mm
Mm Mm Mm Mm Mm

Manna Dey:
Ghaayal Mann Ka Paagal Panchhi
Udne Ko Beqaraar - 2
Pankh Hai Komal, Aankh Hai Dhundli
Jaana Hai Saagar Paar - 2
Ab Tu Hi Isse Samjha - 2
Raah Bhoole The Kahan Se Hum - 2

Chorus;
Tu Pyaar Ka Saagar Hai
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai

Mm Mm Mm Mm Mm, Mm Mm Mm Mm Mm
Mm Mm Mm Mm Mm

Manna Dey:
Idhar Jhoom Ke Gaaye Zindagi
Udhar Hai Maut Khadi - 2
Koi Kya Jaane Kahaan Hai Seema
Uljhan Aan Padi - 2
Kaanon Mein Zara Keh De - 2
Ke Aaye Kaun Disha Se Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai - 2
http://www.youtube.com/watch?v=e2D-kjOMNF0

ನಾನು ಬದುಕಿನ

ನಾನು ಬದುಕಿನ
ಜೊತೆ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಹೋದೆ
ಪ್ರತಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ
ಹಾರಿಸುತ್ತಲೇ ಹೋದೆ
ಪ್ರತಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ....

ನಷ್ಟ ಕಷ್ಟಗಳ
ಶೋಕ ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿತ್ತು-೨
ಮಾಡುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿತ್ತು-೩
ನಷ್ಟ ಕಷ್ಟಗಳ ಉತ್ಸವ
ಆಚರಿಸುತ್ತಲೆ ಹೋದೆ-೨
ಪ್ರತಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ....

ಯಾವುದು ಸಿಕ್ಕಿತೋ
ಅದನ್ನೇ ಭಾಗ್ಯ ಎನಿಸಿದೆ -೨
ಭಾಗ್ಯ ಎನಿಸಿದೆ -೨
ಯಾವುದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆ
ಅದನ್ನು ಮರೆಯುತ್ತಲೇ ಹೋದೆ
ಪ್ರತಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ....

ಎಲ್ಲಿ ದುಃಖ ಹಾಗು ಸುಖದಲ್ಲಿ
ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತಿಳಿಯುದಿಲ್ಲವೋ-೨
ವ್ಯತ್ಯಾಸ ತಿಳಿಯುದಿಲ್ಲವೋ-೨
ನಾನು ಹೃದಯವನ್ನು
ಆ ಹಂತಕ್ಕೆ ತರುತ್ತಲೇ ಹೋದೆ-೨
ಪ್ರತಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನು ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ....

ನಾನು ಬದುಕಿನ
ಜೊತೆ ನೀಡುತ್ತಲೇ ಹೋದೆ
ಪ್ರತಿ ಚಿಂತೆಯನ್ನು
ಹೊಗೆಯಲ್ಲಿ ಹಾರಿಸುತ್ತಲೇ ಹೋದೆ

ಮೂಲ : ಸಾಹಿರ್ ಲುದ್ಯಾನ್ವಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಜೈ ದೇವ್
ಚಿತ್ರ : ಹಮ್ ದೋನೋ

Main Zindagi Ka Saath Nibhaata Chala Gaya
Har Fikar Ko Dhein Mein Udata Chala Gaya

Har Fikar Ko Dhein Mein Uda...

Barbadiyon Ka Shok Manana Fizul Tha-2
Manana Fizul Tha-3
Barbadiyon Ka Jashan Manata Chala Gaya-2

Har Fikar Ko Dhein Mein Uda...

Jo Mil Gaya Usi Ko Muqaddar Samajh Liya-2
Muqaddar Samajh Liya-2
Jo Kho Gaya Mein Usko Bhulata Chala Gaya

Har Fikar Ko Dhein Mein Uda...

Gham Aur Khushi Mein Farq Na Mehsoos Ho Jahan-2
Na Mehsoos Ho Jahan-2
Main Dil Ko Us Muqaam Pe Laata Chala Gaya-2

Main Zindagi Ka Saath Nibhaata Chala Gaya
Har Fikar Ko Dhein Mein Udata Chala Gaya...!!!
http://www.youtube.com/watch?v=BCUUgyIoPm8

ವಿಪರ್ಯಾಸ

ಅಟ್ಟದಲ್ಲಿಟ್ಟ 
ಬೆಲ್ಲದ ಡಬ್ಬದಲ್ಲಿ
ಇರುವೆಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯ 
_______

ಕಹಿ ಬೇವಿನ 
ಕೃಪೆಯಿಂದ 
ಅವನಿಗೆ ಕಾಯಿಲೆಯಿಂದ ಮುಕ್ತಿ
ಈಗ ಅವನ ಮನೆ ಸುತ್ತ ಮುತ್ತ ಕಹಿ ಬೇವಿನ ಮರಗಳು 
_______

ಬೆರೆಸಿ
ಅದೆಷ್ಟೋ ಮಸಾಲೆಗಳನ್ನು
ಅವನು ಮಾಡಿದ ಸಾರು
ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಸೇರಿದರು ಆ ಸಾರನ್ನು ತಿಂದ ಊರಿನ ಜನರು
_______

ಕತ್ತೆಯ ಕುತ್ತಿಗೆಯಲ್ಲಿ
ಮುತ್ತಿನ ಸರ
ಮನೆ ಒಡತಿಯ ಮೈಯಲ್ಲಿ ತಾಳಿ ಸಹ ಇಲ್ಲ
_______

ಮನೆ ಬಾವಿಯಲ್ಲಿ ನೀರಿಲ್ಲ
ತೆಂಗಿನ ಮರದಲ್ಲಿ
ಕುಳಿತು ಎಳನೀರು
ಕುಡಿಯುತ್ತಿತ್ತು ಮಂಗಗಳ ತಂಡ

by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ

ಮುಂದಿನದ್ದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಿನಗೆ

!!ಮುಂದಿನದ್ದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಿನಗೆ 
ಹಿಂದಿನದ್ದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ನಿನಗೆ 
ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೆಂದಾದರೆ
ಕೇವಲ ಈ ಕ್ಷಣ ಇದೆ!! 

!!ಅಪರಿಚಿತ ನೆರಳುಗಳ 
ಹಾದಿಯಲಿ ನೆಲೆ ಇದೆ 
ಕಾಣದ ಬಾಹುಗಳು
ನಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದು ಕೊಂಡಿದೆ 
ಈ ಕ್ಷಣ ಬೆಳಕಿದೆ 
ನಂತರ ಕತ್ತಲಿದೆ
ಈ ಕ್ಷಣ ವ್ಯರ್ಥಗೊಳಿಸದಿರು
ಈ ಕ್ಷಣವೆ ನಿನ್ನದಾಗಿದೆ
ಬದುಕುವವನೆ ಯೋಚಿಸು
ಇದೇ ಕ್ಷಣ ಇದೆ
ಬಯಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು!!
ಮುಂದಿನದ್ದು .....

!!ಈ ಕ್ಷಣದ ಉತ್ಸವ
ಸಭೆಯನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸಿದೆ
ಈ ಕ್ಷಣದ ತಾಪವೂ
ಹೃದಯಬಡಿತ ಏರಿಸಿದೆ
ಈ ಕ್ಷಣ ಇದ್ದಲ್ಲಿ
ಜಗತ್ತು ನಮ್ಮದಾಗಿದೆ
ಈ ಕ್ಷಣ ಒಂದುವೇಳೆ ನೋಡಿದರೆ
ಶತಮಾನಕ್ಕಿಂತಲೂ ಮಹತ್ವಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ
ಬದುಕುವವನೆ ಯೋಚಿಸು
ಇದೇ ಕ್ಷಣ ಇದೆ
ಬಯಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು!!
ಮುಂದಿನದ್ದು .....

!!ಈ ಕ್ಷಣದ ನೆರಳಲ್ಲಿ
ನಮ್ಮ ಠಿಕಾಣಿ ಇದೆ
ಈ ಕ್ಷಣದ ನಂತರ
ಪ್ರತಿ ವಸ್ತು ಕಟ್ಟುಕತೆಯಾಗಿದೆ
ನಾಳೆಯನ್ನು ಯಾರು ನೋಡಿದ್ದಾರೆ
ನಾಳೆಯನ್ನು ಯಾರು ಅರಿತ್ತಿದ್ದಾರೆ
ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಪಡೆಯುವೆ ನೀನು
ಪಡೆಯಬಹುದುದ್ದನ್ನೆಲ್ಲ
ಬದುಕುವವನೆ ಯೋಚಿಸು
ಇದೇ ಕ್ಷಣ ಇದೆ
ಬಯಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸು!!
ಮುಂದಿನದ್ದು .....

ಮೂಲ : ಸಾಹಿರ್ ಲುದ್ಯಾನ್ವಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಆಶಾ ಭೋಂಸ್ಲೆ
ಸಂಗೀತ : ರವಿ
ಚಿತ್ರ : ವಕ಼್ತ್
आगे भी जाने ना तू, पीछे भी जाने ना तू
जो भी हैं बस यही एक पल हैं

अनजाने सायों का, राहों में डेरा हैं
अनदेखी बाहों ने, हम सब को घेरा हैं
ये पल उजाला हैं, बाकी अंधेरा हैं
ये पल गवाँना ना, ये पल ही तेरा हैं
जीने वाले सोच ले, यही वक्त हैं कर ले, पूरी आरजू

इस पल के जलवों ने, महफ़िल सवारी हैं
इस पल की गर्मी ने, धड़कन उभारी हैं
इस पल से होने से, दुनियाँ हमारी हैं
ये पल जो देखो तो, सदियों पे भारी हैं
जीने वाले सोच ले, यही वक्त हैं कर ले, पूरी आरजू

इस पल के साये में, अपना ठिकाना हैं
इस पल के आगे फिर, हर शय़ फसाना हैं
कल किस ने देखा हैं, कल किस ने जाना हैं
इस पल से पायेगा, जो तुझ को पाना हैं
जीने वाले सोच ले, यही वक्त हैं कर ले, पूरी आरजू
http://www.youtube.com/watch?v=9ookSneuHOA

ಕವಿ

ಕವಿ ಮೌನ
ಆದರೆ ಅವನ ಕವಿತೆಗಳ ಗಲಾಟೆ 

--------

ಕವಿ ಬೇಸರದಲಿ
ಹೃದಯ ನೋವಿನಲಿ 
ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಕವನಗಳ ಉತ್ಪನ್ನ ಜೋರಲ್ಲಿ 

--------

ಕವಿ ತಟದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿದ
ಭಾವಗಳು ಹರಿಯುತ್ತಿತ್ತು

-------

ಕವಿಯನ್ನು ತಡೆದರು
ಕವಿತೆ ರಭಸದಿಂದ ಹೊರ ಬರಲಾರಂಭಿಸಿತು

------

ಇನ್ನು ವಿದಾಯ ಎಂದು
ಕವಿಯ ಹಠ
ಆದರೂ ನಿಲ್ಲಲಿಲ್ಲ ಬರೆಯುವ ಚಟ

by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ

ಮರೆತು ಹೋದ ನೆನಪುಗಳೇ

!!ಮರೆತು ಹೋದ ನೆನಪುಗಳೇ
ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟೊಂದು ಕಾಡಬೇಡಿ
ಈಗ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿರಲು ಬಿಡಿ
ನನ್ನ ಸನಿಹ ಬರಬೇಡಿ!!
ಮರೆತು ಹೋದ....

!!ಮಡಿಲಲ್ಲಿಟ್ಟು ಕುಳಿತಿರುವೆ
ಮುರಿದ ತಾರೆಗಳನ್ನು-೨
ಯಾವಾಗ ತನಕ ನಾನು ಬದುಕಲಿ
ಇಟ್ಟು ಸ್ವಪ್ನಗಳ ಆಸರೆಯನ್ನು-೨
ಮರುಳು ನಾನು
ನನ್ನನ್ನಿನ್ನೂ ಮರುಳು ಮಾಡಬೇಡಿ!!
ಈಗ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿರಲು ಬಿಡಿ
ನನ್ನ ಸನಿಹ ಬರಬೇಡಿ

!!ದೋಚಬೇಡಿ ನನ್ನೆಲ್ಲವನ್ನೂ
ಹೀಗೆ ನಡು ಹಾದಿಯಲ್ಲಿ ತಂದು ನನ್ನನ್ನು -೨
ಹೀಗೆ ಕರೆಯಬೇಡಿ
ತೋರಿಸಿ ಒಂದು ಹೊಸ ದಾರಿಯನ್ನು -೨
ಬಿದ್ದು ಬಿದ್ದು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೇನೆ ಹೇಗೋ
ನನ್ನನ್ನು ಪುನಃ ಬೀಳಿಸಬೇಡಿ!!
ಈಗ ನೆಮ್ಮದಿಯಲ್ಲಿರಲು ಬಿಡಿ
ನನ್ನ ಸನಿಹ ಬರಬೇಡಿ

ಮರೆತು ಹೋದ....

ಮೂಲ : ರಾಜಿಂದರ್ ಕೃಷ್ಣ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು:ಮುಕೇಶ್
ಸಂಗೀತ : ಮದನ್ ಮೋಹನ್
ಚಿತ್ರ : ಸಂಜೋಗ್

 (Bhuli huyi yaadon mujhe itana na sataao
 Abb chain se rehane do mere paas na aao) - (2)
 Bhuli huyi yaadon

 Daaman mein liye baitha hoon tute huye taare
 Tute huye taare
 Kab tak main jiyunga yuun hi khaabon ke sahaare
 Khaabon ke sahaare
 Deewaana hoon abb aur na deewaana banaao
 Abb chain se rehane do, mere paas na aao
 Bhuli huyi yaadon

 Luton na mujhe iss tarah do raahe pe laake
 Do raahe pe laake
 Aawaaj na do ek nayi raaha dikhaake
 Nayi raaha dikhaake
 Sambhala hoon main gir girake mujhe phir na giraao
 Abb chain se rehane do mere paas na aao
 Bhuli huyi yaadon mujhe itana na sataao
 Abb chain se rehane do mere paas na aao
 Bhuli huyi yaadon
http://www.youtube.com/watch?v=EZk_ZYwWojs

ಪ್ರಯತ್ನಗಳೆಲ್ಲ

ನನ್ನ ಪ್ರಯತ್ನಗಳೆಲ್ಲ 
ವಿಫಲವಾದರೂ
ಹೃದಯದಲ್ಲಿ 
ಯಾಕೋ ಒಂದು 
ತೃಪ್ತಿಯ ಅರಿವು 

by ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ