Thursday 21 August 2014

ಹೋಗು ನೀ ಜೋಗಿ

!!ಹೋಗು ನೀ 
ಜೋಗಿ, ಹೋಗು ನೀ 
ಇದು ಪ್ರೇಮಿಗಳ ನಗರ 
ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರೇಮವೇ ಪೂಜೆ!! 
ಹೋಗು ನೀ 
ಜೋಗಿ , ಹೋಗು ನೀ 

!!ಪ್ರೇಮದ ಪೀಡೆಯಲ್ಲಿಯೇ
ನಿಜವಾದ ಸುಖವಿದೆ
ಪ್ರೇಮ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ 
ಈ ಜೀವನದಲಿ ದುಃಖವಿದೆ!!
ಹೋಗು ನೀ
ಜೋಗಿ , ಹೋಗು ನೀ

!!ಜೀವನದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ
ಯಾವ ರೀತಿಯ
ಇದೆ ಕಿನಾರೆ
ಜೊತೆ ನದಿಯ!!
ಹೋಗು ನೀ
ಜೋಗಿ , ಹೋಗು ನೀ

!!ಜ್ಞಾನದ ಸೀಮೆ
ಯಾವ ರೀತಿಯ ಜ್ಞಾನಿಯೇ
ಅದು ಕೊಡದಲಿ
ಸಾಗರದ ನೀರಿದ್ದ ಹಾಗೆಯೇ!!
ಹೋಗು ನೀ
ಜೋಗಿ , ಹೋಗು ನೀ

ಮೂಲ : ಶೈಲೇಂದ್ರ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್
ಸಂಗೀತ : ಶಂಕರ್ ಜೈ ಕಿಶನ್
ಚಿತ್ರ : ಅಮ್ರಪಾಲಿ

जाओ रे जोगी तुम जाओ रे
ये है प्रेमिओं की नगरी, यहा प्रेम ही है पूजा

प्रेम की पीडा सच्चा सुख है
प्रेम बिना ये जीवन दुःख है, जाओ रे ...

जीवनसे कैसा छुटकारा
है नदिया के साथ किनारा, जाओ रे ...

ज्ञान की कैसी सीमा ज्ञानी
गागर में सागर का पानी, जाओ रे ...

http://www.youtube.com/watch?v=9e6rmVfDifo

2 comments:

  1. ಅಮ್ರಪಾಲಿಯ ಮತ್ತೊಂದು ಉತ್ತಮ ಗೀತೆ.
    ’ಹೋಗು ನೀ
    ಜೋಗಿ , ಹೋಗು ನೀ’ ವ್ಹಾವ್...

    ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ದ್ವಾರಕ ದಿವೇಚರ ಛಾಯಾಗ್ರಹಣವಿತ್ತು.

    ReplyDelete
  2. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಬದರಿ ಸರ್.

    ReplyDelete