Wednesday, May 21, 2014

ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ

ಈಶ್ವರ ಸತ್ಯ
ಸತ್ಯವೇ ಶಿವ
ಶಿವನೆ ಸುಂದರ

ಎದ್ದೇಳಿ ನೋಡಿ-೨
ಜೀವನ ಜ್ಯೋತಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದೆ

ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ

ರಾಮ ಅವಧದಲಿ
ಕಾಶಿಯಲಿ ಶಿವ
ಕೃಷ್ಣ ಮೋಹನ ವೃಂದಾವನದಲಿ
ಕೃಪೆ ಮಾಡಿ ದೇವರೇ
ಇವರನ್ನು ನೋಡಿ
ಪ್ರತಿ ಮನೆಯ ಅಂಗಳದಲಿ
ರಾಧೇ ಮೋಹನ ಶರಣಂ

ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ

ಒಂದೇ ಸೂರ್ಯ
ಒಂದೇ ಗಗನ
ಒಂದೇ ಧರತಿ ಮಾತೆ
ಕೃಪೆ ಮಾಡಿ ದೇವರೇ
ಒಂದಾಗಲಿ ಎಲ್ಲರೂ
ಒಂದೇ ಬಂಧದಲಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲಿ ಎಲ್ಲರೂ
ರಾಧೇ ಮೋಹನ ಶರಣಂ

ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ

ಎದ್ದೇಳಿ ನೋಡಿ-೪
ಜೀವನ ಜ್ಯೋತಿ ಬೆಳಗುತ್ತಿದೆ

ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ
ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ

ಮೂಲ : ಆನಂದ್ ಬಕ್ಷಿ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್
ಸಂಗೀತ : ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಕಾಂತ್ ಪ್ಯಾರೆ ಲಾಲ್
ಚಿತ್ರ : ಸತ್ಯಂ ಶಿವಂ ಸುಂದರಂ

--Female--
ishwar Satya Hai
satya Hi Shiv Hai
shiv Hi Sundar Hai
jaago Uth Kar Dekho
jeet Jyot Ujaagar Hai
satyam Shivam Sundaram, Satyam Shivam Sundaram
satyam Shivam Sundaram, Sundaram, Aah, Aah Aah
satyam Shivam Sundaram, Satyam Shivam Sundaram

--Chorus--
(Ishwar Satya Hai)

--Female--
sundaram

--Chorus--
(Satya Hi Shiv Hai)

--Female--
sundaram

--Chorus--
(Shiv Hi Sundar Hai)

--Female--
aah Aah Aah Aah

--Chorus--
(Satyam Shivam Sundaram)

--Female--
satyam Shivam Sundaram, Satyam Shivam Sundaram


raam Avadh Mein
raam Avadh Mein, Kaashi Mein Shiv Kanhaa Vrindaavan Mein
dayaa Karo Prabhu, Dekho Inko - 2
har Ghar Ke Aangan Mein
radha Mohan Sharanam
satyam Shivam Sundaram, Aah

--Chorus--
satyam Shivam Sundaram

--Female--
aah Aah, Aah Aah Aah Aah, Aah Aah Aah, Oh Oh Oh, Aah Aah Aah

ek Soorya Hai
ek Soorya Hai, Ek Gagan Hai, Ek Hi Dharti Mata
dayaa Karo Prabhu, Ek Bane Sab - 2
sab Ka Ek Se Naata
radha Mohan Sharanam
satyam Shivam Sundaram, Aah

--Chorus--
(Satyam Shivam Sundaram)

--Female--
ishwar Satya Hai

--Chorus--
(Satyam Shivam Sundaram)

--Female--
satya Hi Shiv Hai, Shiv Hi Sundar Hai, Aah Aah
satyam Shivam Sundaram, Aah Satyam Shivam Sundaram

--Chorus--
(Satyam Shivam Sundaram - 4)

--Female--
aah Aah, Aah Aah, Aah Aah Aah Aah, Aah, Aah, Aah Aah Aah
oh Oh Oh Oh, Aah Aah Aah Aah, Oh Oh Oh Oh, Aah Aah Aah, Oh Oh Oh Oh
 http://www.youtube.com/watch?v=BdU3qP5EYoY

1 comment:

  1. ಆನಂದ್ ಬಕ್ಷಿ ಅವರು ನೂರು ಕಾಲ ನಿಲ್ಲುವ ಅಮರ ಗೀತೆ ಬರೆದುಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
    ನಿಮ್ಮ ಭಾವಾನುವಾದವೂ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
    ಛಾಯಾಗ್ರಹಣ : ರಾಧೂ ಕರ್ಮಾಕರ್.

    ReplyDelete

ಚಂದ್ರಯಾನ

  ವಿಶ್ವದಲಿ ಏರಲಿದೆ ಇಂದು ಭಾರತದ ಮಾನ, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲಿದೆ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚಂದ್ರಯಾನ, ನಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕರ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿಗುವುದು ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ,  ಚಂದ್ರನ ಮೇ...