Monday, 24 February, 2014

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ-೨
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨
ಹಿಂತಿರುಗಿಸಿದರೆ ನಮ್ಮನ್ನು-೨
ತೆರಳುವೆ ಈ ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ನಾವು-೨

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ-೨
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨

ಗಾಯಗೊಂಡ ಮನಸ್ಸಿನ
ಮರುಳು ಪಕ್ಷಿ
ಹಾರುವ ತವಕದಲಿ-೨
ರೆಕ್ಕೆ ಕೋಮಲ
ಕಣ್ಣು ಮಸುಕು
ಹೋಗಲಿದೆ ಸಾಗರ ದಾಟಿ ಆಚೆಯಲಿ-೨
ಈಗ ನೀನೇ ಇದಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸು-೨
ಹಾದಿ ಮರೆತೇ ಎಲ್ಲಿಂದ ನಾವು-೨

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨

ಇಲ್ಲಿ ನಲಿಯುತ
ಹಾಡುತ್ತಿದೆ ಜೀವನ
ಅಲ್ಲಿ ಸಾವು ನಿಂತಿದೆ-೨
ಯಾರಿಗೇನು ತಿಳಿದಿದೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಸೀಮೆ
ಗೊಂದಲವಾಗುತ್ತಿದೆ-೨
ಕಿವಿಯಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೇಳು-೨
ಬರಲಿ ಯಾವ ದಿಶೆಯಿಂದ ನಾವು-೨

ನೀನು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಾಗರ
ನಿನ್ನ ಒಂದು ಹನಿಯ ದಾಹದಲಿ ನಾವು-೨

ಮೂಲ : ಶೈಲೇಂದ್ರ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮನ್ನಾ ಡೇ
ಸಂಗೀತ : ಶಂಕರ್ ಜೈ ಕಿಶನ್
ಚಿತ್ರ : ಸೀಮಾ


Manna Dey:
Tu Pyaar Ka Saagar Hai - 2
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Lauta Jo Diya Tune - 2
Chale Jaayenge Jahaan Se Hum - 2

Chorus:
Tu Pyaar Ka Saagar Hai - 2
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai


Mm Mm Mm Mm Mm, Mm Mm Mm Mm Mm
Mm Mm Mm Mm Mm

Manna Dey:
Ghaayal Mann Ka Paagal Panchhi
Udne Ko Beqaraar - 2
Pankh Hai Komal, Aankh Hai Dhundli
Jaana Hai Saagar Paar - 2
Ab Tu Hi Isse Samjha - 2
Raah Bhoole The Kahan Se Hum - 2

Chorus;
Tu Pyaar Ka Saagar Hai
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai

Mm Mm Mm Mm Mm, Mm Mm Mm Mm Mm
Mm Mm Mm Mm Mm

Manna Dey:
Idhar Jhoom Ke Gaaye Zindagi
Udhar Hai Maut Khadi - 2
Koi Kya Jaane Kahaan Hai Seema
Uljhan Aan Padi - 2
Kaanon Mein Zara Keh De - 2
Ke Aaye Kaun Disha Se Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai
Teri Ek Boond Ke Pyaase Hum - 2
Tu Pyaar Ka Saagar Hai - 2
http://www.youtube.com/watch?v=e2D-kjOMNF0

No comments:

Post a Comment