Sunday 24 November 2013

ಏನಿಂದ ಏನಾಯಿತು

!!ಏನಿಂದ ಏನಾಯಿತು
ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ
ಬಯಸಿದ್ದೇನು
ಪಡೆದೆ ಏನು
ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ!!

!!ಬಿಡಿ
ಮೋಹಕ ಭ್ರಮೆಯಾದರೂ ಮುರಿಯಿತು
ಅರಿತೆ ಸೌಂದರ್ಯ ಏನೆಂದು
ಪ್ರೀತಿಯೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಜಗವೆಲ್ಲ
ಅರಿತೆ ಇದೆಂತಹ ಮಾಯೆಯೆಂದು
ಹೃದಯ ಏನೆಲ್ಲವನ್ನು ಸಹಿಸಲಿಲ್ಲ
ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ!!

!!ನಿನ್ನ ನನ್ನ ಮಧ್ಯೆ ಈಗಂತೂ
ಶತಮಾನಗಳ ಅಂತರವಿದೆ
ಈಗ ನಂಬಲಾರರು ಯಾರೂ
ನಾನು ನೀನು
ಒಂದೇ ಹಾದಿಯಲಿ
ಜೊತೆಯಾಗಿ ನಡೆದವರೆಂದು
ಇನ್ನೇನು ಆಗಬೇಕು
ವಿಶ್ವಾಸದ್ರೋಹಿ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯಲಿ!!

ಮೂಲ : ಶೈಲೇಂದ್ರ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮೊಹಮ್ಮದ್ ರಫಿ
ಸಂಗೀತ : ಆರ್. ಡೀ . ಬರ್ಮನ್
ಚಿತ್ರ : ಗೈಡ್

kyaa se kyaa ho gayaa, bewafaa tere pyaar mein
chaahaa kyaa, kyaa milaa, bewafaa tere pyaar mein

chalo suhaanaa bharam to tootaa
jaanaa ke husn kyaa hain
kahatee hain jis ko pyaar duniyaa
kyaa cheej kyaa balaa hain
dil ne kyaa naa sahaa, bewafaa tere pyaar mein

tere mere dil ke beech ab to
sadiyon ke faasale hain
yakin hogaa kise ke hum tum
yek raah sang chale hain
honaa hai, aaur kyaa, bewafaa tere pyaar mein
http://www.youtube.com/watch?v=_qVJKJfUOP4

No comments:

Post a Comment