Thursday, August 15, 2013

ಹಾಡು ಹಾಡುತ ಸಾಗು

!!ಹಾಡು ಹಾಡುತ ಸಾಗು
ಓ ಸಂಗಾತಿ ಗುನುಗುನಿಸುತ ಸಾಗು
ಓ ಗೆಳೆಯನೆ.....
ನಗು ನಗುತ ಕಳೆದೋಗುವುದು
ಪ್ರತಿ ಕ್ಷಣ ಪ್ರತಿ ಗಳಿಗೆಯೂ!!
ಹಾಡು ಹಾಡುತ ಸಾಗು ....

!!ವಿಶಾಲ ನೀಲ ಅಂಬರ
ಹಸಿರು ಹಸಿರು ಭೂಮಿಯೆಲ್ಲ
ಎಷ್ಟು ನೋಡಿದ್ದರೂ
ಮನಸ್ಸಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಯೇ ಇಲ್ಲ
ಸುಂದರ ಸುಂದರ
ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಚನೆಗಳು
ಹೂವು ಹೇಳುತ್ತಿದೆ
ಮುಳ್ಳಳ್ಲಿದ್ದರೂ ಕಲಿ ನೀ ನಗಲು
ಓ ಪಯಣಿಗನೆ....
ಬಾಡದಿರಲಿ ಎಂದೂ ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಮೃದು!!
ಹಾಡು ಹಾಡುತ ಸಾಗು....

!!ಬೆಳ್ಳಿಯಂತೆ ಹೊಳಪುವುದು
ಈ ನದಿಯ ಜಲ
ಜಲದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹನಿ
ಕೊಡುವುದು ಜೀವನ ಫಲ
ಅಂಬರದಿಂದ ಸುರಿದು
ಭೂಮಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಿಲನವಾಗುವುದು
ಜಲದ ವಿನಾಃ ಅಣ್ಣ
ಏನೂ ಕೆಲಸ ಆಗದು
ಓ ಮೇಘವೇ....
ನೀರಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಈ ಜಗ ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು  ಉರಿದು!!
ಹಾಡು ಹಾಡುತ ಸಾಗು ....

!!ಎಲ್ಲಿಂದ ನೀ ಬಂದೆ
ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲಿದೆ ನಿನಗೆ
ಸದಾ ಸಂತೋಷವೇ
ಈ ಬಗ್ಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದವನಿಗೆ
ಸರ ಸರ ಗಾಳಿಯು
ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಸದ್ದು
ಹಾರುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು
ಎಳೆಯುತ್ತಿದೆ ತುಡಿತ ಮನಸ್ಸಿನದ್ದು
ಓ ಹಕ್ಕಿಗಳೇ.....
ಹಕ್ಕಿಗಳ ರೆಕ್ಕೆ ಪಡೆದು ಕಾಣೆ ನೀನಾಗು !!
ಹಾಡು ಹಾಡುತ ಸಾಗು ....

ಮೂಲ/ಸಂಗೀತ : ರವಿಂದ್ರ ಜೈನ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಜಸಪಾಲ್  ಸಿಂಗ್
ಚಿತ್ರ : ಗೀತ ಗಾತಾ ಚಲ್

Geet Gaata Chal O Saathi Gungunaata Chal
O Bandhu Re
Hanste Hansate Beete Har Ghadi Har Pal
Geet Gaata Chal...
Khula Khula Gagan Yeh Hari Bhari Dharti
Jitna Bhi Dekho Tabiyat Nahin Bharti
Sunder Se Sunder Har Ek Rachna
Phool Kahen Kaanton Mein Bhi Seekho Hansna
O Raahi Re
Kumhala Na Jaye Kahin Man Tera Komal
Geet Gaata Chal...

Chandi Sa Chamakta Yeh Nadiya Ka Pani
Pani Ki Har Ek Boond Deti Zindagani
Ambar Se Barse Zameen Se Mile
Neer Ke Bina To Bhaiya Kaam Na Chale
O Megha Re
Jal Jo Na Hota To Yeh Jag Jaata Jal
Geet Gaata Chal...

Kahan Se Tu Aaya Aur Kahan Tujhe Jaana Hai
Khush Hai Wahi Jo Is Baat Se Begaana Hai
Chal Chal Chalti Hawayen Karen Shor
Udte Pakheru Kheenche Manva Ki Dor
O Panchi Re
Panchiyon Ke Pankh Le Ke Ho Ja Tu Ojhal
Geet Gaata Chal...

2 comments:

ಚಂದ್ರಯಾನ

  ವಿಶ್ವದಲಿ ಏರಲಿದೆ ಇಂದು ಭಾರತದ ಮಾನ, ಚಂದ್ರನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲಿದೆ ಇಂದು ನಮ್ಮ ಚಂದ್ರಯಾನ, ನಮ್ಮ ವೈಜ್ಞಾನಿಕರ ಪರಿಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಿಗುವುದು ಇಂದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಾನ,  ಚಂದ್ರನ ಮೇ...