Saturday 8 June 2013

Kabir Doha (ಕಬೀರ ದೋಹ )

ಕಬೀರ ದೋಹ
ಒಂದು ದಿನ ಹೀಗೆ ಬರುವುದು,ಅಗಲುವೆ ಎಲ್ಲದಿಂದ ನೀನು!
ರಾಜ ರಾಣಿ ಸಾಹುಕಾರ ಬಡವ ಎಲ್ಲರ ಗತಿ ಒಂದೇ, ಎಚ್ಚರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಯಾಕೆ ನೀನು!!
ಅನುವಾದ :ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ,ಶಿರ್ವ
कबीर दोहा
एक दिन ऐसा होयेगा, सब सो परे बिछोहू |
राजा रानी राव रंक, सावध क्यों नाहि होहु ||
*ಅಂತ್ಯ ಸಮಯ ಎಲ್ಲರ ಗತಿ ಒಂದೇ, ಇಲ್ಲಿ ಕಬೀರರು ಆಸೆ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಮೋಹ ಕೋಪ ಲೋಭ ಮತ್ಸರ ಇದರಿಂದ ದೂರ ಇರಿ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ .

No comments:

Post a Comment