Saturday, 19 January, 2013

ಸಾಗರ ತೀರದಲಿ


ಸಾಗರ ತೀರದಲಿ
ಕರೆಯುತ್ತಿದೆ ಹೃದಯ
ನೀನಲ್ಲದೆ ನನ್ನ ಇನ್ಯಾರಿಲ್ಲ
ಸಾಗರ ತೀರ ....

ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ನೋಟಗಳೆಲ್ಲ
ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಗಾಳಿ
ಪ್ರೀತಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡಾಗ
ಎಚ್ಚರವಾಯಿತು ಪರಿಸರವೆಲ್ಲ
ಕ್ಷಣಕ್ಕೂ ಹೃದಯದ ಪ್ರಪಂಚ ನಿದ್ರಿಸಲಿಲ್ಲ
ಸಾಗರ ತೀರದಲಿ.....

ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಲಿಯುತ್ತಿದೆ
ಕಿರಣದ ಅಪ್ಸರೆ
ನಾನು ಮರೆಯಾದೆ ಹೀಗೆ
ಸಾಗರದಲಿ ನದಿಯ ಧಾರೆ
ನೀನೆ ಒಬ್ಬಳೇ ಮರೆಯಾಗಲಿಲ್ಲವಲ್ಲ
ಸಾಗರ ತೀರದಲಿ ....

ಮೂಲ :ಜಾವೇದ್ ಅಕ್ತರ್
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಲತಾ ಮಂಗೇಶ್ಕರ್, ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್
ಸಂಗೀತ : ಆರ್ ಡೀ ಬರ್ಮನ್
ಚಿತ್ರ : ಸಾಗರ್

Saagar Kinare Dil Yeh Pukare
Tu Jo Nahin To Mera Koi Nahin Hai

Jaage Nazaare Jaagi Havaaein
Jab Pyar Jaaga Jaagi Fizaaein
Pal Bhar Ko Dil Ki Duniya Soyi Nahin Hai
Saagar Kinare Dil Yeh Pukare...

Lehron Pe Naache Kirnon Ki Pariyaan
Maein Khoi Jaise Saagar Mein Nadiya
Tu Hi Akeli To Khoi Nahin Hai
Saagar Kinare Dil Yeh Pukare.
www.youtube.com/watch?v=oFWmYPJ_Syc

No comments:

Post a Comment