Monday 27 August 2012

ಹಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿದೆ ಹೀಗೆಯೂ


ಹಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿದೆ ಹೀಗೆಯೂ
ಈ ಮನಸ್ಸ ಸೀಮಾ ರೇಖೆಯೂ
ಮನಸ್ಸು ತಾಳ್ಮೆ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ
ಅಜ್ಞಾತ ಹಾದಿಯ ಹಿಂದೆ
ಅಜ್ಞಾತ ಆಸೆಯ ಹಿಂದೆ
ಮನಸ್ಸುಓಡುತ್ತದೆ

ಹಾದಿಯಲಿ
ಈ ಹಾದಿಯಲಿ
ಜೀವನದ ಈ ಹಾದಿಯಲಿ
ಆ ಅರಳಿದ ಹೂವು 
ಹೂವು ನಗುವಾಗ
ಯಾವ ಹೂವನ್ನು ಕದ್ದು
ಇಡಲಿ ಸಿಂಗಾರಿಸಿ ಮನಸ್ಸಲ್ಲಿ
ಹಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿದೆ ಹೀಗೆಯೂ .....

ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಈ ಗೊಂದಲ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ
ಪರಿಹರಿಸಲಿ ಹೇಗೆ
ಏನು ಅರ್ಥವಾಗುದಿಲ್ಲ
ಯಾರಿಗೆ ಸಂಗಾತಿ ಮಾಡಲಿ
ಯಾರ ಪ್ರೀತಿ ಮರೆಯಲಿ
ಹಲವು ಬಾರಿ ನೋಡಿದೆ ಹೀಗೆಯೂ .....

ಮೂಲ : ಯೋಗೇಶ್
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ಮುಕೇಶ್
ಸಂಗೀತ : ಸಲೀಲ್ ಚೌಧರಿ

kahin baar yu hi dekhaa hai
ye jo man ki simaa rekhaa hai
man todane lagataa hai
anjaani pyaas ke pichhe
anjaani aas ke pichhe
man daudne lagataa hai

raaho me, raaho me, jivan ki raaho me
jo khile hai phool phool muskuraake
kaun saa phool churaake, rakh lu man me sajaake
kahin baar yu hi dekhaa hai ...

jaanun na, jaanun na, ulajhan ye jaanun na
sulajhaau kaise kuchh samajh na paun
kisako mit banaa_un, kiski prit bhulaaun
kahin baar yu hi dekhaa hai ...
www.youtube.com/watch?v=3gYCkw8d8dA

No comments:

Post a Comment