Tuesday, 3 July, 2012

ಮತ್ತದೇ ಸಂಜೆ

ಮತ್ತದೇ ಸಂಜೆ
ಅದೇ ದುಃಖ
ಅದೇ ಏಕಾಂತವಿದೆ 
ಹೃದಯ ಸಾವರಿಸಲು
ನಿನ್ನ ನೆನಪು ಪುನಃ ಬಂದಿದೆ -೨

ಮತ್ತೆ ಕಲ್ಪನೆ
ನಿನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಆವರಿಸುವುದು  -೨
ಮತ್ತೆ ಗತ ಸಮಯ
ಕ್ಷಣಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗುವುದು
ಹೃದಯ ಅರಳುವುದು
ಕಡೆಗೆ ಅದು ಮರುಳಾಗಿದೆ
ಮತ್ತದೇ ಸಂಜೆ.....

ಇನ್ನು ನಿನ್ನ ಭೇಟಿ
ಆಗುವುದೋ ಇಲ್ಲವೋ-೨
ಹೇಳದೆ ಉಳಿದ ಮಾತುಗಳು
ಆಗುವುದೋ ಇಲ್ಲವೋ-೨
ನಿನ್ನ ಗಮ್ಯ ನನ್ನ ಗಮ್ಯದಿಂದ
ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗುತ್ತಿದೆ 
ಮತ್ತದೇ ಸಂಜೆ.....

ಮೂಲ : ರಾಜಿಂದರ್ ಕೃಷ್ಣ
ಅನುವಾದ : ಹರೀಶ್ ಶೆಟ್ಟಿ, ಶಿರ್ವ
ಹಾಡಿದವರು : ತಲತ್ ಮಹಮೂದ್
ಸಂಗೀತ : ಮದನ್ ಮೋಹನ್
phir vohi shaam vahi gam vahi tanahaai hai
dil ko samajhaane teri yaad chali aai hai

phir tasavvur tere pahalu me bithaa jaaegaa
phir gayaa vaqt ghadi bhar ko palat aaegaa
dil bahal jaaegaa aakhir ye to saudaai hai
phir vohi shaam

jaane ab tujh se mulaaqaat kabhi ho ke na ho
jo adhuri rahe vo baat kabhi ho ke na ho
meri mazil teri mazil se bichhad aai hai
phir vohi shaam


www.youtube.com/watch?v=R1Djdf3Niso

No comments:

Post a Comment